Prevod od "daleko a" do Češki

Prevodi:

daleko a

Kako koristiti "daleko a" u rečenicama:

Njegova soba je tako daleko, a ja sviram samo... samo un peu des doigts.
Jeho pokoj je tak daleko a já hraji jen... Jen konečky prstů.
Ali vi ste cijelu veèer daleko, a meni se to ne sviða.
Celou tu dobu si držíš odstup. Nelíbí se mi to.
Šuma nije daleko, a tamo smo kao kod kuæe.
Zajdem kousek do lesa. Tam budeme v bezpečí.
Oni su bili 1, 500 milja daleko, a ja ne znam nikoga ko vidi toliko daleko.
Byli 2500 km daleko, a já neznám nikoho, kdo by tak dobře viděl.
Hiljadu kilometara si daleko, a zvuèiš tako blizu.
To je neuvěřitelný, seš tak daleko a slyším tě tak zblízka.
Ako Callisto izaðe, neæu biti daleko, a ti ništa sama ne pokušavaj.
Když Callisto vyjde, budu jí v patách, ty se s ní v žádném případě nepouštěj do zápasu.
Kako je èudno... da stigneš tako daleko... a želiš tako malo.
Jak podivné, dostat se tak daleko a chtít tak málo.
Moramo daleko, a vremena je malo.
Máme před sebou dlouhou cestu a málo času. Dobře.
Kad doðe taj dan ja æu biti daleko, a to i tebi preporuèujem.
Až ten den nastane, budu už dávno pryč....a ty bys měl taky!
"Bio si tako daleko, a opet blizu..."
Můj milovaný nepříteli, jak chladný jsi...
"Bio si tako daleko, a opet tako blizu...
Když jsi byl vzdálen, tvé srdce zde bylo.
I kada sam pogledala iza sebe veæ si bila jako daleko a struja je bila prejaka.
Když jsem se ohlédla, bylas moc daleko a proud byl moc silný.
Odletelo je daleko, a udario sam ofrlje.
To je aspoň 300 yardů, a to jsem to trefil krajem.
To je uvek bilo nešto što mi je bilo daleko, a sad odjednom...
Zatím jsem to nikdy nemusela řešit. Vždycky zbývalo pár let, a najednou... - Už ne?
Skoro smo pola milje daleko, a veæ se pokreæe vjetrobran. Ova stvar je ogromna.
Máme ještě skoro půl míle, a to už zabírá celé okno.
Nismo mislili da æemo stiæi ovako daleko, a jebote ako ne stojimo ovde, sada, ceo svet je naš.
Nenapadlo nás, že se dostaneme tak daleko, ale kurva fix, jestli tady zrovna teď nestojíme a celej svět nám neleží u nohou.
Služili smo zajedno mnogo godina i znate ne mogu, života mi shvatiti kako ste uspjeli stiæi onako daleko, a njega niste uspjeli spasiti.
Sloužili jsme spolu mnoho let. Víte, za boha nemohu pochopit, jak to, že když jste se dostal tak daleko, nezachránil jste ho.
Uglavnom je sledi reè, daleko, daleko a u tvom sluèaju Odlazak.
Obvykle tomu předchází slova za sedmero horami, onebo v tvém případě: "prostě bež"
Shvatili smo da je najbliža bolnica 1.500 milja daleko, a najbliži spasilaèki helikopter još dalje, poèeli smo da shvatamo opasnost u kojoj smo bili i onoga što smo radili.
Když nám došlo, že nejbližší nemocnice je 2500 km daleko a nejbližší záchranná helikoptéra dokonce ještě dál, začali jsme rozumět nebezpečí toho, kde jsme byli a co jsme dělali.
Jedina sramota je... pobegli smo ovako daleko, a lobanje su svuda.
Jediná škoda je... Že jsme celou tu dobu utíkali a tady jsou všude jenom samý lebky.
Za nas si bio pobegao daleko, a kada si se pojavio... recimo da tvoje ponašanje, nije inspirisalo poverenje.
Mohl jsi přeběhnout. A když ses vynořil, tvé chování nevzbuzovalo důvěru.
Muž joj umre, 10 000 milja daleko, a ona veæ ima èovjeka kojem pere.
Manžel jí zemřel 16.000 kiláků odtud a jí už visí na šňůře další chlap.
Pa, cijenim što imaš toliko povjerenja u mene, ali ARMOR je još 20 minuta daleko, a prema onom klinji Jasonu...
Oceňuji, že ve mě máš takovou důvěru, ale obrněnec je odsud tak dvacet minut a podle Jasona...
Pa, mogu da nanjuše crkotinu miljama daleko, a to je ono kako smrt miriše.
Zdechlinu dokážou ucítit na míle daleko, protože smrt tak smrdí.
Kad sam ga ja vidio bio je vrlo daleko a bilo je i mraèno.
Když jsem ho viděl já, byl fakt daleko a bylo šero.
Plaža je 2 milje daleko, a i obeæao sam Dijani da æu te dovesti.
Pláž je odtud dvě míle a já slíbil Dianě, že tě dovezu.
Najbliži susjed je pola kanistra daleko, a kakve su cijene goriva, ne vidimo ga èesto.
Dostat se k nejbližšímu sousedovi by stálo asi polovinu nádrže a s těmi cenami se tu moc neobjevuje.
Eritrea je daleko, a dvije godine je puno vremena.
Eritrea je hodně, hodně daleko a dva roky je hodně dlouhá doba
Došla si ovako daleko, a nisam pozvao osiguranje.
Zvládla jste to až sem a nezavolal jsem ochranku.
Oh, dobro, to je oko 15 kilometara daleko a sada je saobraæajni špic... sraèunaj sama...tri sata...
To je asi 10 mil odtud... je špička, takže... tři hodiny.
Tvoj stan je daleko, a mi pijemo, tako...
Tvůj dům je dost daleko a pijeme, takže...
Tako da je Mike veæ sad daleko, a ja sam samo neko koga je nekad poznavao.
Takže teď už je Mike dávno pryč, a já jsem jen někdo, kdo ho znal.
A tvoja kuæa je bila dovoljno blizu, ali opet i dovoljno daleko a i svidelo mi se kako izgleda spolja.
A tvůj dům je prostě dost blízko, ale byl taky dostatečně daleko a vážně se mi líbilo, jak z venku vypadá.
Nije tako daleko, a ja nisam hteo da budim Konora ili njegove roditelje.
Není to tak daleko, a nechtěl jsem budit Connora nebo jeho rodiče
Osamnaesti roðendan nije daleko, a to je samo parèe papira, zar ne?
Osmnáct není až tak za dlouho a je to jen kus papíru, ne?
Èinjenica da nas je to odvelo toliko daleko, a da oni nisu razgovarali sa nekim tehnièkim ekspertima, ogleda se u èinjenici da u ovome gradu postoji problem.
Skutečnost, že to došlo tak daleko bez toho, aniž by se poradili s experty, odráží skutečnost, že je v tomhle městě něco v nepořádku.
Kao da svi traže odgovore 800 miliona milja daleko, a istina je odogovori su toèno ispred nas.
Prostě každý ty odpovědi hledá 800 milionů mil daleko a pravdou je, že odpovědi jsou přímo před námi.
Imamo šansu da smestimo Proctor-a daleko a vi se samo želite prevrnuti i praviti mrtvim.
Máme možnost Proctora dostat, a vy se chcete otočit a dělat mrtvého brouka?
Montok je daleko, a ja radim i vikendima.
Montauk je daleko. A o víkendech pracuju.
Trenvit je tako daleko, a ja moram da pazim na novu zgradu.
Trenwith tak stranou a já musím dohlížet na ten nový dům.
Naravno, kad otkriju da je mrtav, veæ æete biti daleko, a ja æu zloupotrebiti peruanske vrlo labave zakone o starateljstvu.
Až ho někdo objeví, budeme už dávno pryč, a já budu zneužívat laxní adopční zákony v Peru.
0.26830911636353s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?